Dari mana punai melayang,
Dari Sawah turun ke padi,
Dari mana datangnya sayang,
Dari mata turun ke hati.
Apabila disebut nama burung punai, banyak orang akan tersenyum. Tersenyum kerana di kotak fikiran mereka nama itu membawa dua makna. Satu, burung punai itu sendiri dan kedua, kemaluan anak lelaki (loi). Tak tahulah apa istimewanya "punai" itu mahu disamakan dengn "loi".
Berbulu cantik warna hijau gelap membuatkan burung punai sukar dilihat. Ukuran badan macam saiz merpati atau mungkin sedikit kecil. Terbangnya laju dan boleh dikatakan liar yakni jika ternampak kelibat manusia ia akan terbang. Punai gemar memakan buah². Daging punai dikatakan sedap rasanya tetapi saya sendiri seingat saya belum pernah berpeluang mencubanya. Ini disebabkan jarang saya terjumpa punai dan untuk melastiknya agak mustahil mengenai sasaran. Kebanyakan punai diperolehi dengan secara menembak menggunakan senapang patah. Sebagai budak² mana nak ada senapang!